ŞİİR............................... HOCALI KATLİAMI

Göyler yaman garışıg,
Ağla gerenfil, ağla!
Sis gelir gan garışıg,
Ağla gerenfil, ağla!

Eli yalınlar üste,
Tank gelir deste deste,
Celladlar durup gesde:
Ağla gerenfil, ağla!

Cavanlara gıydılar;
Tanklar altda goydular.
Ganım içib doydular,
Ağla gerenfil, ağla!

Yoluna gülle çıhsag,
Evezi: Gülle ancag!
Dost zeif, düşman alçag!
Ağla gerenfil, ağla!

Bu gara yazılara,
Bu körpe guzulara,
Bu ölen arzulara
Ağla gerenfil, ağla!

Düşünülmüş planlar,
Gerçekleşmiş yalanlar,
Şahe galhıp ilanlar,
Ağla gerenfil, ağla!

Ev eşik gülle-baran,
Kesilmir gülle bir an,
Gurşun yeyir, genç, piran,
Ağla gerenfil, ağla!

Bu günahsız ganlara,
Bu didilmiş canlara,
Bu cansız cavanlara
Ağla gerenfil, ağla!

Getmeye yerim mi var,
Âdil mi, Kerim mi ar?
Garabekirim mi var?
Ağla gerenfil, ağla!

Mehmed Aslan
(Azerbaycan)

GÜNÜN TARİHİ.......................     AVRASYA TÜNELİ

Asya ile Avrupa’yı, denizin altından karayolu ile bağlayacak 5,4 kilometrelik Avrasya Tüneli’nin temeli 26 Şubat 2011’de atıldı. Denizin 106,4 metre altından geçecek yol güzergahı toplam 14,6 kilometre. Marmaray’ın 1,8 km güneyinde yer alan Avrasya Tüneli, gidiş ve geliş olmak üzere 2 katlı yapıldı. 1,3 milyar dolara mal olan proje, 2017 yılı ortalarında açılmış olacak. Tünelin iç çapı: 12,5 m, eğimi: %5, günlük araç geçişi: 120.000, hız sınırı: 70 km, yolculuk süresi: 15 dakika, deniz altındaki uzunluğu: 3,34 km’dir.

 Marmaray ve Avrasya Tüp Geçiti’nden sonra, 2019 yılında açılması plânlanan 3. tüp geçitte ise, gidiş-geliş iki hat tekerlekli araçlar, bir hat da raylı sistem için ayrılacak. Boğaz'daki akıntı, bağlantı yolları, çevre durumu incelenerek plânlama yapılıyor.