HÂTIRA............. FADİME GELİNİN MEKTUBU
Yigidim, Üseyinim.
Nasısan eyimisen, işallah eyisendir. Eyi olmanı bizleri yaratan Allahtan niyaz iderim. Sen de bizleri merah ediyosan, çoh şükür biz de eyiyez. Tek sıhıntımız sensin.
Oralarda ne var ne yoh? Havalar sogudumu, buralara hinci kar yagıyo, souhlar artıyo, herkes tezeklerini yahmıya başladı. Sen gideli çoh ölenler oldu. Bekir Emmiyin gızı Miyrem yagdalı Musa’nın oglu Şükrü’ynen gaçtı. Bı yıl hep tavıhlar gırıldı. Len Üseyin, bı yıl ekinler de eyi olmadı. Yiyeceh bugday anca çıhdı. Topal Tâsin ogluna karşı köyden gız aldıydı, gız geri gaçtı. Kel Yakıb’ın oğlu, Duran’ın güççük oglu, Irza’nın Ali, Çolahların Seyid, yetim Bekir, Hayri’nin Veli hepicigi asgere giddi. Gıllının Kara asgerden gelince motur devirdi bir ayagı gırıldı. Burda başka yaramazlıh yoh.
Uzun zaman oldu gittin, bidaha haber maber alamıyom. Hayatından umudumu kesdim disem yeri var. Ülen, gendin gelmiyon bari, iki kelam yaz da gönder, kör olmıyasıca. Bu gadar mı hayırsız çıhdın. Sen en son giderken Iramazan’ın gırhı yeni çıhdıydı. Iramazan okulu bitirdi sagolsun benim mekdubu yazıyo. Sen gideli gaç yıl oldu bilmiyom emme, Iramazan’a bahınca az zaman olmadıgını anlıyom. Ülen herif, senin yanında başka avratlar mı var yosam? Bana bak herif, boyundan bosundan utanmadan oyle bir . . . yersen ben sana yapacamı bilirem.
Hacı babam geldi eveli gün. “Gızım senin bu halın ne olucah? Bu herif gavurlarnan düşüp galıyo. Oyle olmasa cohdan gelirdi. Çoluh çocuh buralarda ne yapıcan? Aha soguhlar başladı, gış geldi. Gızım bu körolasıdan sana hayır yoh!” diyo. Ne biliyim herif, şaşdım galdım, napıcamı bilmiyom. Babama bahıyom babam hahlı. Emme işin içinde çoluh çocuk var, erim deyip yolunu bekliyom.
Bize getirdigin ıradyoda bi türkü duyuyodum, “Gara gözlüm efgarlanma gül gayri.” diye. Ben de şöyle diyom;
Pos bıyıhlım, duramıyom gel gayri,
İbibikler göçdü giddi gel haydi.
Sütler pendir oldu hâlâ nerdesin,
Yaşıyon mu, öldün mü sen neylersin?
Çoluh çocuh yollarını behleşir,
Dimez misin bunlar neyle eyleşir.
Ganbır Ali haber salıp duruyo,
Cabuk gelsin diye hayal guruyo.
Pos bıyıhlım gelecesen gel gayri,
Derde devâ olacasan gel gayri.
Hadi artıg goyun guzu goglaştı,
Sabır biddi ölüm bize yahlaşdı.